Guernsey, 25 October 2013  The Guernsey Museum has announced the return to New Zealand of the mummified head of a Maori warrior. The repatriation took place during a ceremony which was held on 21 October at Castle Cornet. According to the director of the Guernsey Museum, Dr Jason… Continue reading Mummified Maori head returned to New Zealand
Catégorie : Art Amérindien
Nouvelle restitution d’une tête māori à la Nouvelle-Zélande
Guernesey, le 25 octobre 2013  Le musée de Guernesey a annoncé avoir restitué la tête d’un guerrier māori à la Nouvelle-Zélande. La restitution a eu lieu au cours d’une cérémonie organisée le 21 octobre au Château Cornet. La tête de ce chef guerrier est entièrement recouverte de… Continue reading Nouvelle restitution d’une tête māori à la Nouvelle-Zélande
De primitif à plébiscité : l’évolution complexe de l’art tribal
Paris, le 11 septembre 2013  L’art tribal a connu une longue et complexe évolution, du fait des brusques revirements de l’histoire de l’art européenne à l’égard du genre. Tout d’abord présenté avec dédain comme « art primitif », l’art tribal a depuis été reconnu pour… Continue reading De primitif à plébiscité : l’évolution complexe de l’art tribal
From Primitive to Prosperous: the Complicated Rise of Tribal Art
Paris, 10 September 2013  Tribal Art has witnessed a long and complex evolution, with European art history oscillating wildly in its attitude to the genre. Once referred to pejoratively as ‘primitive art’, tribal art has since been recognised for the important influence it had on… Continue reading From Primitive to Prosperous: the Complicated Rise of Tribal Art
Atai’s skull to be returned to New Caledonia
Nouméa, 7 August 2013  Jean-Marc Ayrault is to restore Atai’s skull to New Caledonia, according to an article published in Journal des Arts. The decision was announced during the French Priminster’s recent 3-day visit to New Caledonia. The skull is a symbol of the Kanak Revolution of… Continue reading Atai’s skull to be returned to New Caledonia
Restitution future du crâne d’Ataï à la Nouvelle-Calédonie
Nouméa, le 2 août 2013  Selon un article paru dans le Journal des Arts, Jean-Marc Ayrault a annoncé la restitution prochaine du crâne d’Ataï, chef des rebelles kanaks. Cette annonce a été faite à l’occasion d’une visite de trois jours du Premier ministre français en Nouvelle Calédonie.… Continue reading Restitution future du crâne d’Ataï à la Nouvelle-Calédonie
Work taken from Hopi people in controversial auction restored
Paris, 19 July 2013  Survival International, an organisation that works to protect tribal peoples, has returned a mask taken from Arizona’s Hopi people, after it was controversially sold at Parisian auction house Drouot in 2013. Lawyer Pierre Servan-Schreiber who acquired the piece via Drouot with the… Continue reading Work taken from Hopi people in controversial auction restored
Restitution aux Indiens Hopi d’un masque vendu aux enchères
Paris, le 18 juillet 2013  L’association de défense des peuples indigènes Survival International a restitué aux Indiens Hopi d’Arizona un des masques de cette tribu dispersés à Drouot lors d’enchères qui avaient suscité la polémique en avril 2013. Me Pierre Servan-Schreiber, qui a acquis un katchina… Continue reading Restitution aux Indiens Hopi d’un masque vendu aux enchères
Indians ask for an exhibition space devoted to Indian art at the Rijksmuseum
Amsterdam, 5 April 2013  After a decade of works, the National Museum in Holland is to reopen on 13 April 2013. On the occasion, Indians ask for one space devoted exclusively to Indian art. Raja Zed, an Indian politician and President of the Universal Society of Hinduism stated that “it would be… Continue reading Indians ask for an exhibition space devoted to Indian art at the Rijksmuseum
Les hindous appellent à l’ouverture d’une salle dédiée exclusivement à l’art hindou au Rijksmuseum qui rouvre prochainement ses portes.
Amsterdam, le 5 avril 2013  La réouverture du musée national des Pays-Bas est prévue le 13 avril 2013, après une décennie de travaux. A cette occasion, les hindous appellent à l’ouverture d’une salle proposant exclusivement des œuvres d’art hindou. L’homme d’État hindou Rajan Zed, président de la Société Universelle de l’hindouisme, a… Continue reading Les hindous appellent à l’ouverture d’une salle dédiée exclusivement à l’art hindou au Rijksmuseum qui rouvre prochainement ses portes.