Born into a family of painters and designers, New Yorker Amyas Naegele discovered tribal art at a very young age, thanks in particular to Edward Merrin, the famous gallery owner on 5th Avenue, who was also the father of his best friend and neighbour of the family. At home, he discovers carvings of the northwestern… Continue reading Amyas Naegele, explorer, dealer, restaurer
Auteur/autrice : Artkhade
Amyas Naegele, marchand, mais pas seulement
 **Né d’une famille de peintres et de designers, le New-Yorkais Amyas Naegele découvre très jeune l’art tribal grâce – notamment – à Edward Merrin, le célèbre galeriste de la 5e avenue, par ailleurs père de son meilleur ami et voisin de la famille. Chez lui, il découvre les gravures de la côte américaine… Continue reading Amyas Naegele, marchand, mais pas seulement
Quand collection rime avec conviction
 **« Tout le monde s’est retrouvé isolé. Et tout le monde s’est retrouvé en ligne ! » En quelques mots, le collectionneur belge Christophe Evers résume l’état d’esprit ambiant. Privés de foires et de galeries à cause du confinement, les amateurs d’art tribal se sont massivement rabattus sur Internet pour leurs recherches d’œuvres et… Continue reading Quand collection rime avec conviction
When collection stands for conviction
 **“Everyone was isolated. And everyone found themselves online!” In a few words, Belgian collector Christophe Evers sums up the mood during these strange Covid times. Deprived of fairs and galleries because of the confinement, tribal art lovers have massively turned to the Internet for their research and transactions. But have the restrictions linked to… Continue reading When collection stands for conviction
David Serra, ferryman of the world’s heritage
 **“Knowledge, experience, seriousness and passion.” With these few words, Barcelona gallery owner David Serra captures the qualities that define good experts. A specialist in African art, his interest is not limited to sub-Saharan cultures. Oceanian art, North or South American art, all the cultures of the world hold his attention.** “I am one of… Continue reading David Serra, ferryman of the world’s heritage
David Serra, passeur des cultures du monde
 **« Connaissances, expérience, sérieux et passion. » Avec ces quelques mots, le galeriste barcelonais David Serra résume les qualités qui font les bons experts. Spécialiste de l’art africain, son intérêt ne se limite pourtant pas aux cultures subsahariennes. Art océanien, art d’Amérique du Nord ou du Sud, toutes les cultures du monde retiennent son… Continue reading David Serra, passeur des cultures du monde
Anthony JP Meyer : « Je suis flexible, résilient et déterminé »
 Martin H.M. Schreiber, France © Galerie Meyer, Paris **Moustache avenante et verbe haut, Anthony JP Meyer est l’un des ces personnages hauts en couleur que l’on croise encore parfois à Saint-Germain-des-Prés. Fils de Rita et Oscar Meyer, deux célèbres marchands d’art et collectionneurs dont la curiosité embrassait aussi bien l’antiquité que l’ethnologie ou l’art… Continue reading Anthony JP Meyer : « Je suis flexible, résilient et déterminé »
Words of confinement
 **Not only having to reinvent their daily lives like everyone else, art dealers have also had to transform their habits and metamorphose their profession. Sales at half-mast, cancellations of all trade fairs, (difficult) adaptation to the digital world… among the pitfalls caused by this globalised isolation, the closure of the exhibition spaces was undoubtedly… Continue reading Words of confinement
Anthony JP Meyer, “flexible, resilient and absolutely committed”
 Martin H.M. Schreiber, France © Galerie Meyer, Paris **A striking moustache and a high-worded verb, Anthony JP Meyer is one of those colorful characters that we still sometimes come across in Saint-Germain-des-Prés. Son of Rita and Oscar Meyer, two famous art dealers and collectors whose curiosity embraced antiquity as well as ethnology or modern… Continue reading Anthony JP Meyer, “flexible, resilient and absolutely committed”
Paroles de confinement
 **Non contents de devoir se réinventer un quotidien comme tout un chacun, les marchands d’art premier ont dû, eux aussi, chambouler leurs habitudes et métamorphoser leur métier. Ventes en berne, annulations de foires en cascade, (difficile) adaptation au numérique… parmi les écueils engendrés par ce repli sur soi globalisé, la fermeture des espaces d’exposition… Continue reading Paroles de confinement