Mexico, le 22 avril 2011
Après sept années de procédures juridiques et diplomatiques, le Mexique récupère 49 pièces archéologiques, introduites illégalement sur le territoire allemand. Il s’agit de la première livraison d’objets pré-hispaniques saisis en 2004 à Francfort et provenant de la collection Patterson.
Le rapatriement des biens culturels a été possible grâce à la coopération entre le gouvernement allemand, le ministère des Affaires étrangères mexicain (SRE), le Bureau du procureur général du Mexique (PGR) et l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire (INAH).
Il a fallu mettre en place des procédures judiciaires et diplomatiques, les présenter et les faire ratifier devant le Bureau du procureur général du Mexique, mettre en place une demande d’entraide judiciaire internationale et saisir les pièces pré-hispaniques.
Le Bureau d’enquête des autorités allemandes à Hesse a décidé de rendre 49 objets pré-hispaniques saisis. La livraison des pièces s’est tenue à Wiesbaden, à vingt kilomètres de Francfort, en compagnie du sous-secrétaire du Ministère de la Science et de l’Art allemand : Ingmar Jung, la ministre Eva Kühne-Hörmann, l’ambassadeur du Mexique en Allemagne : Francisco Gonzalez Diaz et le directeur général de l’INAH : Alfonso de Maria y Campos. Ils ont également signés officiellement les protocoles correspondants.
Dans le cadre de la loi fédérale sur les monuments historiques et artistiques, le ministère des Affaires étrangères, le Bureau du procureur général et l’Institut National d’Anthropologie et d’Histoire vont continuer de travailler à la récupération de ce patrimoine et ont par ailleurs réaffirmé leurs compromis dans la sauvegarde des biens culturels mexicains.